Le point de vue du Guardian sur la fuite de données en Irlande du Nord: mettre des vies en danger / Éditorial

L'erreur de la police est difficile à pardonner, mais les ministres doivent également considérer les besoins plus larges de l'Irlande du Nord en matière de sécurité humaine comme une priorité

Un nouveau documentaire le film raconte une sombre histoire des troubles en Irlande du Nord. Il y a un demi-siècle, Thomas Niedermayer était un homme d'affaires allemand vivant à Belfast. À Noël 1973, il a été kidnappé à son domicile par l'IRA, peut-être pour être échangé contre des bombardiers emprisonnés, et assassiné. Son corps a été retrouvé dans une tombe peu profonde en 1980. Dix ans plus tard, sa veuve, Ingeborg, s'est suicidée. Un an plus tard, la fille cadette des Niedermayer, Renate, s'est suicidée. Deux ans plus tard, leur fille aînée, Gabriella, a fait de même.

Le meurtre de Niedermayer, comme détaillé dans le documentaire Face cachée, était vicieux. Pour la famille, les dégâts ont duré des générations, créant de nouvelles victimes et d'autres tragédies. La leçon est terriblement opportune. Cette semaine, le Service de police d'Irlande du Nord par erreur a publié une feuille de calcul en ligne détaillant les noms de famille, initiales, grades ou grades, emplacements et départements de tous les officiers et membres du personnel civil actuels du PSNI. La feuille de calcul n'a pas été retirée pendant trois heures. Environ 10 000 personnes ont été répertoriées. Les conséquences pourraient perdurer pendant des décennies.