Education technology provider Edmodo received an order from the FTC for collecting children's personal data without proper parental consent.